出演ラインナップ
『バーレスクのショーガールズ』は、ひと続きの作品ではなく、短編ナンバーの演目として上演されます——グループナンバー、ソロ、デュエットが夜を通して盛り上がっていきます。
- 第1位 その会社はオープンしますグループナンバーでキャスト全員が一堂に会し、その夜の雰囲気をまず作り上げてから、やがてソロやデュエットへと絞られていきます。
- 第2位 ローラ・ラ・ティーズがステージに登場一座場地がヨーロッパを巡業するバーレスクパフォーマーの一人と評する一座の座長が、特別ソロスポットを務めます。
- 第3位 司会者の出番数字の合間には、司会者が場を引き締める — ドイツ語開催の夜はギゼラ・クロプケ、英語開催の夜はコメディアンのエレナ・ガブリエル。
- 第4位 デュエットこの演目には、全カンパニーや単独のソリストではなく、2人のパフォーマーのために作られた作品が含まれており、数分間だけ舞台のテンポに変化をもたらします。
- 第5位 シャンパングラスの数字この公演で繰り返し登場する小道具が、巨大なシャンパングラス。夜の見せ場となるナンバーのひとつの舞台装置として使われています。
- 第6位 会社は閉鎖します出演者の中には、ムーラン・ルージュ、リド・ド・パリ、フリードリヒシュタット・パラスト・ベルリンでの経歴を持つパフォーマーも名を連ねており、フィナーレには再び一堂に集います。
その夜の演目順はキャストが決めるため、事前に公表されることはありません。したがって、以下の曲目は固定されたプログラムではなく、公演全体の構成の目安としてお考えください。
夜の流れ
ドアが開き、ディナー、そしてショー本編へと、ほとんどの夜はシンプルな順序で進みます。日付が確定したあとにご期待いただける流れをご紹介します。
- 01 ご到着会場が埋まる前に、余裕をもってお席へ。会場は複数のホールを持つ施設ではなく単一のオーディトリアムですので、中に入ればお席は分かりやすくご案内できます。
- 02 ウェルカムその日の司会者が夜の幕を開け、これから始まる演目の構成をご案内します。
- 03 ショー本編約2時間の演目は、上記「ラインナップ」でご紹介したとおりに進行します。
- 04 カーテン会場が静まる前に、キャストが再び集いカンパニー・フィナーレを迎えます。
ベルリンのキャバレーの伝統
キャバレーを自らのアイデンティティとして築き上げた街
ベルリンのキャバレーシーンが現代の姿を形づくったのは、ワイマール共和国時代の1920年代でした。当時、市内各地の小さな舞台では、風刺、音楽、ダンス、バーレスクが一つの深夜公演に融合され、第一次世界大戦後にまさにそうした混合を渇望していた観客を魅了していました。
途絶え、そして再建へ
そのシーンは1933年以降に閉鎖され、ベルリンが知っていたキャバレーは戦争が終わったからといってそのまま再開されたわけではありませんでした。街のナイトライフはその後数十年をかけて少しずつ再建され、まず分断されたベルリンで、そして1990年の再統一後には再び一つになったベルリンで息を吹き返しました。
独自の空間を備えた復興
今日、キャバレーやバーレスクの演目を上演しているベルリンの舞台――ポツダマー・プラッツのShowbühne Berlinなど――は、1920年代の特定のクラブの直系の後継者というよりも、その後の復興の一部です。新しい建物、新しいプロデューサー、新しいキャストが、羽根とスポットライトの伝統を受け継ぎながらも、当時の部屋そのものであるとは主張していません。
引き継がれるもの
しかし、夜ごとに受け継がれているのは、1920年代のシーンが確立した形式です。司会者が場を一つにまとめ、生の出演者たちが一つの長い演目ではなく短い出し物を次々と披露し、観客は遠くから眺めるのではなく、ショーの一部となれるほど近くに座ります。
会場とドリンク
Showbühne BerlinはKöthener Straßeに位置し、Potsdamer Platzから徒歩すぐ。この公演のほかにも複数の演目をレパートリーとして上演しています。
Köthener Straße 44
会場の住所はPotsdamer Platzに直結しており、電車・トラム・バスが集まるベルリン中心部でも屈指の好アクセス立地です。
ひとつの建物、複数のショー
Showbühne Berlinでは、別の夜にレパートリーの他の演目も上演しています。建物のプログラムは日付ごとに変わるため、予約確認書に「The Showgirls of Burlesque」と明記されているかを必ずご確認ください。
お食事とドリンク
こちらはディナーパッケージではなくショーチケットです。ドリンクや座席オプションが含まれるプランの場合、その内容はGetYourGuideの決済ページおよび予約確認書に記載されています。
ドレスコードと年齢
特定のドレスコードはありませんので、夜のお出かけにふさわしい装いでお越しください。ファミリー向けではなく大人向けのキャバレーナイトとしてお楽しみいただく公演です。18歳未満の方をご同伴の際は、事前に掲載情報の年齢条件をご確認ください。
舞台裏と客席
キャバレーの舞台装置と劇場内装の代表的な写真 — 本公演のキャストや Showbühne Berlin の実際の会場を撮影したものではありません。
鑑賞する夜の選び方
本掲載独自のオプションであり、他のいかなるショーとの比較でもありません
| オプション | 内容 | こんな方におすすめ |
|---|---|---|
| 一般入場券 | ショー本体への入場。本掲載の基本料金です | 気取らずに一夜を楽しみたい初めての方 |
| リスティングの座席またはドリンクのアップグレード | GetYourGuideのチェックアウトで提供されている場合、同じリスティングでより良い席や追加ドリンクを | 誕生日や、二人で夜にちょっとした特別感を求める方に |
| ドイツ語進行の夜 | 司会と会話はドイツ語で進行し、ギゼラ・クロプケがリードします | 曲間のドイツ語を問題なく理解できる訪問者向け |
| 英語進行の夜 | 司会と会話は英語で進行し、コメディアンのエレナ・ガブリエルがリードします | すべてのセリフを理解したい英語話者の訪問者向け |
座席とドリンクのオプションはリスティングでご確認ください →
アクセスと時間配分
Köthener Straßeの見つけ方
住所はポツダム広場に直接面しており、そこに停車するSバーン、Uバーン、地域列車から徒歩でアクセス可能です。当日は番地だけに頼らず、ポツダム広場からの徒歩ルートを確認してください。
上映時間
最近の公演は午後7時30分頃に始まっていますが、開始時間は変動する場合があります — GetYourGuideの確認書に、お客様の日付の正確な時間が記載されています。
所要時間の目安
ショー自体には約2時間を見込み、さらに前後の時間 — お席をお探しの時間や、終演後に会場がゆっくり空く場合の退出時間 — も考慮してください。
夜の残りの時間
ポツダム広場はベルリン中心部の主要な夜の街に近いため、ショーの前後に長い夜の予定を組み込んでも、移動の負担はほとんどありません。
この公演を予約すべき理由
Köthener Straßeはベルリン有数の交通ハブから徒歩すぐで、中心部の夜の予定に気軽に組み込めます。
ドイツ語進行と英語進行の夜公演はどちらも同じ会場で行われます — お客様の言語に合った日付をお選びください。
The Glam Girlsの公演はLola La Teaseが率い、ムーラン・ルージュ、リド・ド・パリ、フリードリヒシュタット・パラスト・ベルリンで出演経験のあるダンサーが参加しています。
GetYourGuideでは、ご予約を確定する前に、チェックアウト時に選択された日付の正確なキャンセル可能期間が表示されます。
公演を予約する前に
「The Showgirls of Burlesque」とは？
Showbühne Berlinで上演されるライブ・バーレスク＆キャバレー・プロダクションで、The Glam Girlsが制作し、パフォーマーのLola La Teaseが率いるショーです。約2時間の演目の中で、グループナンバー、ソロ、デュエット、コメディが織り交ぜられます。
会場は正確にはどこですか？
Showbühne Berlin、Köthener Straße 44、10963 Berlin — 市内でも屈指の交通至便な中心広場、Potsdamer Platzのすぐそばです。
ショーはドイツ語ですか、それとも英語ですか？
日によって異なり、どちらもございます。ドイツ語進行の公演はGisela Kloppkeが、英語進行の公演はコメディアンのElena Gabrielleが務めます。言語が重要な場合は、ご予約前にご希望の日付がどちらかをご確認ください。
上演時間はどのくらいですか？
約2時間です。正確な時間は、GetYourGuideから届くお客様の日付の確認書に記載されています。
年齢制限やドレスコードはありますか？
ドレスコードは特に決まっていません——正装でもカジュアルでも構いません。家族向けの娯楽というより、大人向けのキャバレーの夜といった趣きです。18歳未満の方がご予約される場合は、GetYourGuideのリスティングで年齢条件を事前にご確認ください。
食事やドリンクは含まれていますか？
こちらはショー本体のチケットであり、ディナーパッケージではありません。お申し込みの日付のチケットにドリンクやお食事のオプションが含まれる場合、その内容はGetYourGuideの決済ページと確認メールに明記されます。
Showbühne Berlinで上演されているショーはこれだけですか？
いいえ——この建物では、日によって複数の演目がレパートリーとして上演されています。ご予約のショーが「The Showgirls of Burlesque」であれば、GetYourGuideの確認メールにその名称が明記されます。
予約はどのように行いますか？
GetYourGuideが最新の日付・料金・お席やドリンクのオプションを提示し、お支払いと確認を直接承ります。