O alinhamento
The Showgirls of Burlesque apresenta-se como um programa de números curtos em vez de uma peça contínua — números de grupo, solos e duetos, que se intensificam ao longo da noite.
- N.º 1 A companhia abreUm número de grupo traz todo o elenco ao palco para definir o tom da sala antes de a noite se estreitar em solos e duetos.
- N.º 2 Lola La Tease sobe ao palcoA líder da trupe, descrita pelo local como uma das artistas de burlesco em digressão da Europa, assume um solo em destaque.
- N.º 3 A vez do apresentadorEntre números, um apresentador domina a sala — Gisela Kloppke nas noites em alemão, a comediante Elena Gabrielle nas noites em inglês.
- N.º 4 A duetoO programa inclui uma peça criada para dois intérpretes, em vez da companhia completa ou de um solista, alterando o ritmo do palco durante alguns minutos.
- N.º 5 O número em forma de taça de champanheUm adereço recorrente na produção é uma taça de champanhe gigante, usada como cenário para um dos números emblemáticos da noite.
- N.º 6 A empresa encerraO elenco, composto em parte por artistas com experiência no Moulin Rouge, no Lido de Paris e no Friedrichstadt-Palast Berlin, regressa em conjunto para o final.
A ordem de apresentação da noite é definida pelo elenco, não publicada antecipadamente, por isso encare os números abaixo como a estrutura do programa e não como um alinhamento fixo.
Como decorre a noite
Portas, jantar e o próprio espetáculo seguem uma ordem simples na maioria das noites — eis o que esperar depois de ter uma data confirmada.
- 01 ChegadaChegue a tempo de encontrar o seu lugar antes de a sala encher — o espaço é um único auditório, não um complexo com várias salas, por isso sentar-se é simples assim que estiver lá dentro.
- 02 Boas-vindasO apresentador da sua data abre a noite e apresenta a estrutura do programa que se segue.
- 03 O espetáculoO programa de cerca de duas horas decorre conforme descrito em O alinhamento acima.
- 04 CortinaO elenco regressa em conjunto para um finale de companhia antes de a sala se esvaziar.
A tradição do cabaré em Berlim
Uma cidade que fez do cabaré a sua identidade
A cena de cabaré de Berlim ganhou a sua forma moderna nos anos 20, durante a República de Weimar, quando pequenos palcos por toda a cidade misturavam sátira, música, dança e burlesco num único espetáculo noturno para um público ávido precisamente por essa mistura depois da Primeira Guerra Mundial.
Interrompida, depois reconstruída
Essa cena foi encerrada após 1933, e o cabaré tal como Berlim o conhecia não retomou simplesmente quando a guerra terminou — a vida noturna da cidade reconstruiu-se aos poucos ao longo das décadas seguintes, primeiro numa Berlim dividida e depois, após a reunificação em 1990, numa Berlim reunificada.
Um renascimento com salas próprias
Os palcos de Berlim que hoje apresentam espetáculos de cabaré e burlesco, incluindo o Showbühne Berlin na Potsdamer Platz, fazem parte desse renascimento posterior e não são descendentes diretos de qualquer clube específico dos anos 20 — novos edifícios, novos produtores, novos elencos, inspirando-se na mesma tradição de plumas e holofotes sem reivindicar ser as salas originais.
O que perdura
O que perdura, noite após noite, é o formato que a cena dos anos 20 estabeleceu: um apresentador que mantém a sala coesa, um elenco ao vivo que percorre números curtos em vez de uma única peça longa, e um público sentado suficientemente perto para fazer parte do espetáculo em vez de assistir à distância.
A sala, as bebidas
O Showbühne Berlin fica na Köthener Straße, a curta distância a pé da Potsdamer Platz, e apresenta mais do que uma produção no seu repertório para além desta.
Köthener Straße 44
A morada do espaço coloca-o mesmo na Potsdamer Platz, um dos cantos mais bem servidos do centro de Berlim para comboios, elétricos e autocarros.
Um edifício, mais do que um espetáculo
O Showbühne Berlin apresenta também outras produções do seu repertório em noites diferentes — confirme se a sua confirmação menciona especificamente The Showgirls of Burlesque, uma vez que a programação do edifício muda consoante a data.
Comida e bebidas
Este é um bilhete de espetáculo e não um pacote com jantar. Se a sua categoria incluir bebidas ou extras de lugar, estes estão indicados na página de finalização de compra da GetYourGuide e na sua confirmação.
Vestuário e idade
Não há código de vestuário fixo, por isso vista-se para uma noite de saída, se preferir. É um espetáculo de cabaré para adultos e não entretenimento familiar; consulte as condições de idade do anúncio antes de trazer alguém com menos de 18 anos.
Bastidores e a sala
Fotografias representativas do palco de cabaré e dos interiores de teatro — não são fotografias deste elenco nem da própria sala do Showbühne Berlin.
Escolher a sua noite
As opções do próprio anúncio, não uma comparação com qualquer outro espetáculo
| A opção | O que significa | A quem se destina |
|---|---|---|
| Entrada geral | A entrada para o próprio espetáculo, o preço base do anúncio | Para quem vai pela primeira vez e quer uma noite descomplicada |
| A melhoria de lugar ou de bebidas do anúncio | Quando o checkout da GetYourGuide a oferece, um lugar mais próximo ou uma bebida extra no mesmo anúncio | Um aniversário ou um casal que quer um pequeno mimo na noite |
| Uma noite com apresentação em alemão | O apresentador e o diálogo decorrem em alemão, conduzidos por Gisela Kloppke | Visitantes à vontade para acompanhar o alemão entre os números |
| Uma noite com apresentação em inglês | O apresentador e o diálogo decorrem em inglês, conduzidos pela comediante Elena Gabrielle | Visitantes que falam inglês e querem perceber cada fala |
Consulte as opções de lugares e bebidas no anúncio →
Como chegar, horários
Encontrar a Köthener Straße
O endereço fica mesmo no Potsdamer Platz, acessível a pé a partir do S-Bahn, U-Bahn e comboios regionais que aí param — no dia, confirme o percurso a pé desde o Potsdamer Platz em vez de se fiar apenas no número da porta.
Horários das sessões
Nas datas recentes, os espetáculos noturnos têm começado por volta das 19h30, embora o horário de início possa variar — a sua confirmação da GetYourGuide indica o horário exato para a sua data.
Quanto tempo reservar
Conte com cerca de duas horas para o espetáculo em si, mais algum tempo antes e depois para encontrar o seu lugar e, se a sala esvaziar lentamente, para sair após o final.
O resto da noite
A Potsdamer Platz fica perto dos principais bairros noturnos do centro de Berlim, pelo que o espetáculo pode marcar o início ou o fim de uma noite mais longa sem grandes deslocações.
Razões para reservar este espetáculo
A Köthener Straße fica a uma curta caminhada de um dos centros de transportes mais movimentados de Berlim, fácil de incluir em qualquer noite no centro da cidade.
As noites apresentadas em alemão e em inglês decorrem na mesma sala — escolha a data que corresponde ao seu idioma.
A produção das Glam Girls é liderada por Lola La Tease, com bailarinas que já atuaram no Moulin Rouge, no Lido de Paris e no Friedrichstadt-Palast Berlin.
GetYourGuide mostra a xanela exacta de cancelación para a data seleccionada no momento do pagamento, antes de confirmar.
Antes de reservar o espetáculo
Que é The Showgirls of Burlesque?
É unha produción en directo de burlesque e cabaret representada no Showbühne Berlin, producida por The Glam Girls e liderada pola artista Lola La Tease, que combina números de grupo, solos, duetos e comedia nun programa duns dúas horas.
Onde exactamente é o espectáculo?
No Showbühne Berlin, Köthener Straße 44, 10963 Berlín — xusto na Potsdamer Platz, unha das prazas centrais mellor comunicadas da cidade.
O espectáculo é en alemán ou en inglés?
En ambos, en noites diferentes: as funcións presentadas en alemán están lideradas por Gisela Kloppke, e as presentadas en inglés están lideradas pola cómica Elena Gabrielle. Comproba cal é a túa data antes de reservar se o idioma é importante para ti.
Canto dura?
Unhas dúas horas. A confirmación de GetYourGuide para a túa data inclúe a cifra exacta.
Hai límite de idade ou código de vestimenta?
Não há código de vestuário fixo — vista-se a rigor ou mantenha um estilo casual. O ambiente é o de um espetáculo de cabaré para adultos, e não de entretenimento familiar; consulte os termos de idade do anúncio no GetYourGuide antes de reservar para menores de 18 anos.
As comidas e bebidas estão incluídas?
Este é um bilhete para o próprio espetáculo, não um pacote com jantar. Se o bilhete da sua data incluir bebidas ou uma opção de refeição, a página de finalização de compra do GetYourGuide e a sua confirmação mostrarão exatamente o que está incluído.
Este é o único espetáculo no Showbühne Berlin?
Não — o edifício acolhe mais do que uma produção do seu repertório em noites diferentes. A sua confirmação do GetYourGuide indicará especificamente The Showgirls of Burlesque se for esse o espetáculo que reservou.
Como faço efetivamente a reserva?
O GetYourGuide define a data disponível, o preço e quaisquer opções de lugares ou bebidas, e trata diretamente do seu pagamento e da sua confirmação.