Účinkujúci
The Showgirls of Burlesque sa hrá ako sled krátkych čísel namiesto jedného súvislého kusu — skupinové čísla, sóla a duetá, ktoré budujú večer.
- Č. 1 Súbor otváraSkupinové číslo privedie celé obsadenie spoločne na pódium, aby nastolilo tón miestnosti, než sa večer zúži na sóla a duetá.
- Č. 2 Lola La Tease nastupuje na pódiumVedúca súboru, ktorú venue opisuje ako jednu z európskych turné burleskných umelkýň, zaujíma výrazné sólové miesto.
- Č. 3 Vystúpenie moderátoraMedzi číslami drží atmosféru moderátor — Gisela Kloppke počas večerov v nemeckom jazyku, komička Elena Gabrielle počas večerov v anglickom jazyku.
- Č. 4 DuetProgram zahŕňa aj číslo vytvorené pre dvoch účinkujúcich namiesto celého súboru či jedného sólistu, čo na pár minút zmení tempo javiska.
- Č. 5 Číslo so šampanským poháromOpakujúcim sa rekvizitom predstavenia je obrovský pohár na šampanské, ktorý slúži ako kulisa jedného z večerných vrcholných čísel.
- Č. 6 Súbor sa lúčiAnsámbel, zložený čiastočne z umelcov s pôsobením v Moulin Rouge, Lido de Paris a Friedrichstadt-Palast Berlin, sa spoločne vracia na záverečné číslo.
Poradie v ten večer určuje obsadenie, nie je zverejnené vopred, takže berte čísla nižšie ako podobu programu, a nie ako pevný rozpis.
Ako bude večer prebiehať
Dvere, večera a samotná šou sa väčšinu večerov riadia jednoduchým poradím — toto môžete očakávať, keď máte potvrdený termín.
- 01 PríchodPríďte včas, aby ste si našli svoje miesto skôr, než sa sála zaplní — priestor je jedna jediná sála, nie komplex s viacerými halami, takže orientácia je po vstupe jednoduchá.
- 02 UvítanieModerátor vášho termínu otvorí večer a predstaví podobu programu, ktorý nasleduje.
- 03 PredstaveniePribližne dvojhodinový program čísel prebieha tak, ako je opísané v časti Program vyššie.
- 04 OponaAnsámbel sa pred záverom večera vracia spoločne na pódium na spoločný finálový výstup.
Berlínska kabaretná tradícia
Mesto, ktoré si kabaret vpísalo do svojej identity
Berlínska kabaretná scéna nadobudla svoju modernú podobu v 20. rokoch 20. storočia počas Weimarskej republiky, keď sa na malých pódiách po celom meste spájala satira, hudba, tanec a burleska do jedného nočného programu pre publikum, ktoré po prvej svetovej vojne túžilo práve po takejto kombinácii.
Prerušená, potom znovu vybudovaná
Táto scéna bola po roku 1933 zatvorená a kabaret tak, ako ho Berlín poznal, jednoducho nepokračoval ani po skončení vojny — mestský nočný život sa v nasledujúcich desaťročiach obnovoval po častiach, najprv v rozdelenom Berlíne a potom, po znovuzjednotení v roku 1990, v zjednotenom meste.
Oživenie s vlastnými priestormi
Berlínske scény dnes uvádzajúce kabaretné a burleskné programy, vrátane Showbühne Berlin na Potsdamer Platz, sú súčasťou tohto neskoršieho oživenia, a nie priamymi potomkami ktoréhokoľvek klubu z 20. rokov — nové budovy, noví producenti, nové obsadenie, čerpajúce z tej istej tradície pierok a reflektorov bez nároku byť pôvodnými sálami.
Čo pretrváva
Čo však naozaj pretrváva, noc čo noc, je formát, ktorý scéna 20. rokov ustanovila: konferenciér držiaci miestnosť pohromade, živé obsadenie prechádzajúce krátkymi číslami namiesto jedného dlhého kusu a publikum sediace dostatočne blízko na to, aby bolo súčasťou predstavenia, a nie ho sledovalo z diaľky.
Sála, nápoje
Showbühne Berlin sídli na Köthener Straße, len krátku prechádzku od Potsdamer Platz, a vo svojom repertoári uvádza popri tomto predstavení aj ďalšie produkcie.
Köthener Straße 44
Adresa podniku ho umiestňuje priamo na Potsdamer Platz, jeden z najlepšie prepojených bodov centrálneho Berlína pre vlaky, električky a autobusy.
Jedna budova, viac predstavení
Showbühne Berlin uvádza v rôznych dňoch aj ďalšie produkcie zo svojho repertoáru — vo svojom potvrdení si skontrolujte, že je konkrétne uvedené The Showgirls of Burlesque, keďže program budovy sa mení podľa dátumu.
Jedlo a nápoje
Ide o vstupenku na predstavenie, nie o balík s večerou. Ak vaša kategória zahŕňa nápoje alebo doplnky k sedeniu, sú uvedené na pokladničnej stránke GetYourGuide a vo vašom potvrdení.
Oblečenie a vek
Neexistuje žiadny pevný dress code, takže sa pokojne oblečte na večerný výstup. Ide o kabaretný večer pre dospelých, nie o zábavu pre celú rodinu; pred príchodom s niekým mladším ako 18 rokov si skontrolujte vekové podmienky v ponuke.
Zákulisie a hľadisko
Reprezentatívne fotografie kabaretnej scény a divadelných interiérov — nejde o fotografie tohto obsadenia ani o vlastnú sálu Showbühne Berlin.
Výber vášho večera
Vlastné možnosti ponuky, nie porovnanie s inou šou
| Možnosť | Čo znamená | Pre koho sa hodí |
|---|---|---|
| Všeobecný vstup | Vstup na samotnú šou, základná cena ponuky | Pre tých, ktorí prichádzajú prvýkrát a chcú jednoduchý večer |
| Vylepšenie sedenia alebo nápojov v rámci ponuky | Ak ho pokladňa GetYourGuide ponúka, bližšie sedadlo alebo nápoj navyše v rámci tej istej ponuky | Narodeniny alebo pár, ktorý chce večeru dodať malý extra lesk |
| Večer v nemeckom podaní | Moderátor a dialóg prebiehajú v nemčine, vedie Gisela Kloppke | Návštevníci, ktorým nerobí problém sledovať nemčinu medzi jednotlivými číslami |
| Večer v anglickom podaní | Moderátor a dialóg prebiehajú v angličtine, vedie komička Elena Gabrielle | Anglicky hovoriaci návštevníci, ktorí chcú zachytiť každú repliku |
Možnosti sedenia a nápojov nájdete v ponuke →
Ako sa tam dostať a načasovanie
Ako nájsť Köthener Straße
Adresa sa nachádza priamo na Potsdamer Platz, dostupná pešo zo S-Bahn, U-Bahn a regionálnych vlakov, ktoré tam zastavujú — v deň návštevy si radšej overte pešiu trasu z Potsdamer Platz, než aby ste sa spoliehali len na číslo ulice.
Časy predstavení
Večerné predstavenia v posledných dňoch začínali okolo 19:30, no čas začiatku sa môže líšiť — presný čas pre váš dátum nájdete vo svojom potvrdení od GetYourGuide.
Koľko času si vyhradiť
Na samotnú šou si naplánujte približne dve hodiny, plus čas pred a po na nájdenie svojho miesta a — ak sa sála vyprázdňuje pomaly — na odchod po finále.
Zvyšok večera
Potsdamer Platz leží blízko hlavných večerných štvrtí centrálneho Berlína, takže predstavenie môže byť na začiatku alebo na konci dlhšieho večerného programu bez väčšieho cestovania navyše.
Dôvody, prečo si rezervovať tento program
Köthener Straße je krátka prechádzka od jedného z najrušnejších dopravných uzlov Berlína, takže sa dá ľahko zaradiť do akéhokoľvek večera v centre.
Večery v nemeckom aj anglickom jazyku sa konajú v tej istej sále — vyberte si dátum, ktorý zodpovedá vášmu jazyku.
Produkciu The Glam Girls vedie Lola La Tease s tanečníkmi, ktorí vystupovali v Moulin Rouge, Lido de Paris a Friedrichstadt-Palast Berlin.
GetYourGuide zobrazuje presné okno zrušenia pre váš vybraný dátum pri pokladni, ešte pred potvrdením.
Skôr než si program rezervujete
Čo je The Showgirls of Burlesque?
Je to živá burleska a kabaret uvádzaný na Showbühne Berlin, produkovaný The Glam Girls a vedený umelkyňou Lola La Tease, ktorý v približne dvojhodinovom programe mieša skupinové čísla, sóla, duetá a komédiu.
Kde presne sa predstavenie koná?
Na Showbühne Berlin, Köthener Straße 44, 10963 Berlin — priamo na Potsdamer Platz, jednom z najlepšie prepojených centrálnych námestí mesta.
Je predstavenie v nemčine alebo v angličtine?
V oboch, v rôzne večery: predstavenia v nemeckom sprievode vedie Gisela Kloppke a predstavenia v anglickom sprievode vedie komička Elena Gabrielle. Ak je pre vás jazyk dôležitý, pred rezerváciou si overte, ktorý platí pre váš dátum.
Ako dlho trvá?
Približne dve hodiny. Presný údaj nájdete vo vlastnom potvrdení GetYourGuide pre váš dátum.
Platí vekové obmedzenie alebo dress code?
Neexistuje žiadny pevne stanovený dress code — oblečte sa elegantne alebo zostaňte ležérni. Večer má charakter kabaretu pre dospelých, nie rodinnej zábavy; pred rezerváciou pre osoby mladšie ako 18 rokov si skontrolujte vekové podmienky v ponuke na GetYourGuide.
Sú jedlo a nápoje zahrnuté?
Toto je vstupenka na samotnú šou, nie balíček s večerou. Ak vstupenka na váš termín zahŕňa nápoje alebo možnosť občerstvenia, na pokladničnej stránke GetYourGuide a v potvrdení sa presne zobrazí, čo je zahrnuté.
Je toto jediná šou v Showbühne Berlin?
Nie — budova hostí vo svojom repertoári viacero predstavení v rôznych večeroch. Ak ste si rezervovali práve túto šou, vo vašom potvrdení z GetYourGuide bude konkrétne uvedená The Showgirls of Burlesque.
Ako si vlastne rezervujem?
GetYourGuide stanovuje aktuálny dátum, cenu a prípadné možnosti sedenia alebo nápojov a priamo spracúva vašu platbu a potvrdenie.